IRP en Irlanda: cómo pedir cita para el registro, el día en Burgh Quay y la renovación

Cómo sacar el IRP en Irlanda: cita gratuita en el portal de la ISD, plazo de 90 días, registro en Burgh Quay, tasa de €300, tarjeta por correo y renovación en línea con 85% de asistencia y examen.

Published on 16 oct 2026

Resumen

Pides la cita del primer registro de inmigración gratis, solo después de llegar, en el portal de la ISD (Immigration Service Delivery, el servicio de inmigración irlandés). Si la pides dentro de los 90 días siguientes a tu llegada, puedes quedarte en el país hasta la cita, aunque caiga después de ese plazo. Si el sello de entrada te da menos de 90 días, pide la cita antes de esa fecha.
Todos los primeros registros del país se hacen en la oficina de Burgh Quay, en Dublín: €300 solo con tarjeta, seis documentos originales (cinco si entras con visado), y el IRP (Irish Residence Permit, la tarjeta de residencia) llega por correo en hasta 15 días hábiles.
El permiso dura hasta 8 meses. Para renovarlo en línea, el nuevo curso tiene que haber empezado ya y la solicitud tiene que entrar antes de que caduque la tarjeta. Por eso el siguiente curso tiene que empezar antes de la fecha impresa en el IRP.
Para renovar necesitas al menos un 85% de asistencia, el resultado del examen y un seguro médico privado, porque en la renovación la ISD no acepta seguro de viaje. En dos años de cursos de inglés, el máximo, haces tres registros: €900 solo en tasas.
Con pasaporte de la UE (España incluida), del EEE (Espacio Económico Europeo) o de Suiza, no hay registro ni IRP. Si necesitas visado para entrar en Irlanda, cambian algunos puntos, como el dinero que demuestras en el registro y lo que necesitas para volver de un viaje. Los detalles están al final del artículo.
Para empezar hoy, crea tu cuenta en el portal de atención de la ISD(opens in new tab), con tu propio correo. Puedes crearla antes de viajar.

Pedir cita dentro de los 90 días te permite quedarte hasta la cita

Pides la cita gratis en el portal de atención(opens in new tab), que tiene versión en español, y solo después de llegar a Irlanda. Si no hay citas libres dentro de los 90 días siguientes a tu llegada, reservar dentro de ese plazo basta para quedarte en el país hasta la cita¹, según las preguntas frecuentes de la ISD(opens in new tab)².

La página de tipos de permiso de la ISD(opens in new tab)³ añade que tienes que poder demostrar que buscaste cita dentro de los 90 días. A quien intenta registrarse pasado un tiempo razonable le pueden denegar el registro y enviar una notificación de intención de deportación. Guarda el correo de confirmación de la cita.

El agente del aeropuerto escribe en el sello de entrada la fecha hasta la que puedes quedarte, y la ISD dice que esa duración queda a su criterio, con un máximo de tres meses⁴. Lee la fecha en cuanto salgas del control. Si es anterior a los 90 días, pide la cita en el portal de atención(opens in new tab) antes de esa fecha.

Puedes crear la cuenta del portal antes de viajar, según Citizens Information(opens in new tab)⁵. A partir de los 16 años, cada persona crea su propia cuenta, con su propio correo, y pide su propia cita. Si el nombre de la confirmación no coincide con el de quien se presenta en la ventanilla, no te atienden.

La ISD abre las citas en una ventana continua de 90 días y dice que se agotan rápido. Puedes cambiar la fecha en cualquier momento por otra libre, y la ISD libera citas extra cuando puede. Citizens Information dice que las citas suelen aparecer en 2 o 3 semanas, y la ISD, que gestiona el sistema, no publica tiempos de espera.

En la página de citas de Burgh Quay(opens in new tab)⁶, la ISD avisa de que quien cobra por conseguir una cita no actúa en su nombre y no tiene citas que ofrecer. En las preguntas frecuentes llama estafa a la venta de citas exprés.

Burgh Quay no atiende sin cita. Para una urgencia demostrable existe la solicitud de cita de emergencia, con un documento que pruebe la urgencia. Está en "Submit Query", en la categoría de registro y la subcategoría de primer registro, como explica la página de consultas de la ISD(opens in new tab)⁷.

El primer registro es en Burgh Quay, Dublín, y cuesta €300 con tarjeta

Desde el 13 de enero de 2025, el GNIB, el departamento de inmigración de la Garda, la policía irlandesa, ya no hace registros, según la página de primer registro de la ISD(opens in new tab)⁸. Todos los primeros registros del país se hacen en la oficina de la ISD en 13-14 Burgh Quay, Dublin 2, D02 XK70, y las indicaciones de acudir a la Garda son anteriores a esa fecha. Si vives en Cork, Galway o Limerick, viajas a Dublín.

Al llegar, haces el check-in en un quiosco, sacas número y esperas a que te llamen. El agente revisa los documentos, te toma la foto y las huellas, cobra la tasa y sella en el pasaporte el permiso concedido. Después del pago se lleva el pasaporte para tramitarlo y te lo devuelve al terminar. La ISD calcula que la visita dura hasta 30 minutos en una página y hasta 60 en las preguntas frecuentes.

La tasa se paga con tarjeta de crédito o débito, también sin contacto, y la oficina no acepta efectivo.

Puedes ir con un amigo que te ayude con el inglés. El intérprete o la atención especial se piden antes, por el portal de atención(opens in new tab), y la oficina es accesible en silla de ruedas.

En el primer registro, lleva seis originales, o cinco con visado

Para un estudiante de curso de inglés, la lista de documentos exigidos(opens in new tab)⁹ es esta:

Pasaporte válido, con el sello de entrada, y el visado si lo necesitas.
Carta de la escuela con fecha del día de inicio del curso o posterior. Confirma tu matrícula en un curso de inglés a tiempo completo, de al menos 25 semanas. El curso tiene que figurar en una de las dos listas de cursos aceptados por inmigración¹⁰: el ILEP (Interim List of Eligible Programmes) o la lista de TrustEd Ireland. Cómo consultar las dos listas lo explica el artículo sobre cómo elegir escuela de inglés(opens in new tab).
Comprobante de pago del curso.
Póliza de seguro original, a tu nombre, que cubra accidentes, incidentes médicos y hospitalización en Irlanda durante 12 meses, o durante tu estancia si es más corta. En el primer registro, la ISD acepta un seguro de viaje con esa cobertura y rechaza las pólizas de reembolso (cash-back), que pagan después.
Si no necesitas visado, prueba de acceso a €10.000 para cursos de más de 8 meses, o a €833 al mes hasta €6.665 para cursos de hasta 8 meses, en la fecha de tu llegada.
Comprobante de domicilio. La ISD no dice qué documentos acepta, así que pregunta en tu escuela qué llevaron sus alumnos en los últimos meses.

El formato del extracto, quién puede patrocinarte y el importe mínimo pagado del curso están en el artículo sobre documentos y entrada en Irlanda(opens in new tab). Si tu dinero está en una cuenta digital, la guía de cuenta bancaria(opens in new tab) cuenta lo que se sabe sobre si la ISD acepta ese extracto.

Hasta que llega la tarjeta, el sello del pasaporte prueba tu permiso

Hasta que llegue el IRP, el sello del pasaporte es la prueba de tu permiso. La tarjeta llega por correo a la dirección que diste en la cita, en hasta 15 días hábiles, y no se puede recoger en la oficina. La página de primer registro de la ISD, de enero de 2025, habla de 10 días hábiles, y este artículo sigue las páginas más recientes, que hablan de 15. Si pasan 15 días hábiles, abre una consulta en el portal de atención(opens in new tab). La ISD puede pedirte un comprobante de domicilio reciente, como una factura de servicios del hogar de los últimos 3 meses.

Con el IRP vuelves sin visado y avisas a la ISD si cambias de dirección

Con la tarjeta en vigor, sales de Irlanda y vuelves sin visado. Lleva siempre el IRP encima y enséñalo si una autoridad te lo pide. El IRP no es un documento de identidad. No te da derecho a viajar a otros países de la Unión Europea ni a vivir en ellos¹¹, y Citizens Information advierte de que una copia digital de la tarjeta no sirve para viajar. La ISD indica que, sumando vacaciones y viajes personales o de trabajo, no pases más de 90 días fuera de Irlanda en 12 meses.

La ley de inmigración te obliga a comunicar a la ISD los cambios de domicilio. Lo haces por el portal de atención(opens in new tab), con un comprobante de la nueva dirección de los últimos 3 meses, como una factura de servicios del hogar o un contrato de alquiler. Si renuevas el pasaporte, también lo comunicas por el portal.

Si pierdes la tarjeta o te la roban, denúncialo a la Garda(opens in new tab), que te da un número de denuncia llamado PULSE. Después comunica ese número a la ISD en una consulta por el portal de atención(opens in new tab). La tarjeta nueva llega a tu domicilio, y la ISD no emite un IRP nuevo a quien está fuera de Irlanda.

Renueva cuando empiece el nuevo curso y antes de que caduque la tarjeta

El permiso de estudiante de inglés dura hasta 8 meses, la fecha de caducidad está impresa en la tarjeta y la ISD no envía recordatorios.

Renuevas solo en línea, en el portal de renovaciones(opens in new tab), que es una web distinta del portal de atención. Con Stamp 2, el permiso de estudios, la solicitud solo se acepta cuando se cumplen tres condiciones a la vez:

Estás en Irlanda.
Faltan 12 semanas o menos para la caducidad. La ISD deniega la solicitud que llega antes.
El nuevo curso ya ha empezado.

Si tu IRP caduca el 30 de junio, la ventana se abre el 7 de abril, y la solicitud solo entra después del primer día de clase del nuevo curso. El permiso renovado cuenta desde la caducidad actual, así que solicitarlo pronto no te hace perder días.

Si la tarjeta caduca con la solicitud en cola, puedes seguir en el país, y trabajando, con las condiciones de la tarjeta actual durante un máximo de 12 semanas después de la caducidad. La condición es haber enviado la solicitud antes de la caducidad y con todos los documentos, según el aviso de la ISD a los empleadores(opens in new tab)¹². Quien solicita después de la caducidad se queda sin permiso y no puede seguir en el país ni trabajar.

En la página de renovación de la ISD(opens in new tab)¹³, el 12 de octubre de 2026 la ISD tramitaba las solicitudes de Stamp 2 enviadas el 20 de agosto, casi ocho semanas antes. La tabla se actualiza cada semana. Después de la aprobación, la tarjeta tarda hasta 15 días hábiles más, y el correo de aprobación es la prueba de tu permiso mientras tanto.

Para un estudiante de inglés, la renovación pide¹⁴:

Matrícula en un nuevo curso de inglés, de nivel superior al anterior, de al menos 25 semanas e incluido en el ILEP o en la lista de TrustEd Ireland¹⁰.
Carta de la escuela que muestre que asististe al menos al 85% de las clases del curso anterior, y prueba de que asististe a un mínimo de 15 horas de clase por semana en él.
Resultado del examen final del curso anterior.
Comprobante de pago del nuevo curso.
Seguro médico privado que cubra accidentes, incidentes médicos y hospitalización durante todo el permiso. En la renovación, la ISD no acepta seguro de viaje.
Página de datos del pasaporte, anverso y reverso del IRP actual y comprobante de domicilio, escaneados o fotografiados de forma legible.
€300, pagados con tarjeta al enviar la solicitud.

Al enviarla recibes por correo el recibo y el número OREG, que identifica tu solicitud. Si la ISD pide más documentos, tienes 14 días para subirlos en el portal de renovaciones(opens in new tab), en "My Forms", pestaña "Additional Information Required". Sin respuesta en ese plazo, la ISD deniega y cierra la solicitud, y tienes que presentar otra. Si te la deniegan, la ISD te devuelve la tasa.

Si no necesitas visado, puedes viajar con la renovación en cola y volver sin IRP ni visado, con el comprobante de la solicitud enviada para enseñarlo en la frontera. Si lo necesitas, lo que hace falta para volver está al final del artículo. La ISD pide que nadie solicite una tramitación más rápida por un viaje.

La ISD registra a un estudiante de inglés en un máximo de tres permisos de 8 meses, dos años en total¹⁵. Después, para seguir como estudiante, hay que pasar a un curso de educación superior que esté en el ILEP o en la lista de TrustEd Ireland¹⁰. Cómo pesa ese límite al elegir escuela se explica en el artículo sobre cómo elegir escuela de inglés(opens in new tab).

En la renovación cambian el lugar, el seguro y la asistencia exigida

	Primer registro	Renovación
Dónde	En Burgh Quay, Dublín, con cita	En línea, en el portal de renovaciones, estando en Irlanda
Cuándo	Cita pedida en los 90 días siguientes a la llegada. El día de la cita, el curso ya ha empezado.	Desde 12 semanas antes de la caducidad, con el nuevo curso ya empezado
Tasa	€300, con tarjeta en la oficina	€300, con tarjeta en la solicitud
Seguro	Médico privado o de viaje	Solo médico privado
Asistencia y examen	No se piden	85% de asistencia y resultado del examen
Prueba del permiso hasta que llega la tarjeta	Sello en el pasaporte	Correo de aprobación
Tarjeta	Por correo, en hasta 15 días hábiles	Por correo, en hasta 15 días hábiles tras la aprobación

Con pasaporte de la UE, del EEE o de Suiza no te registras

Si eres ciudadano de un Estado miembro de la Unión Europea (España incluida), o de Noruega, Islandia, Liechtenstein o Suiza, no te registras en inmigración ni sacas el IRP. La ISD publica la lista exacta de los países de este grupo(opens in new tab)¹⁶, y varios países europeos no están en ella, como Serbia, Ucrania y Albania. Si tu expediente de nacionalidad por ascendencia todavía está en trámite, te registras con tu pasaporte actual y todo este artículo te aplica.

Con visado no demuestras el dinero y viajas con otras reglas

El artículo sigue el caso de quien no necesita visado para entrar en Irlanda. Comprueba tu nacionalidad en la lista de nacionalidades exentas de visado(opens in new tab)¹⁷ que publica Citizens Information. Si necesitas visado, cambian estos puntos, y el resto es igual para todos:

	Sin visado	Con visado
Dinero en el registro	Demuestras acceso a €10.000, o a €833 por mes de curso hasta €6.665 en cursos de hasta 8 meses	No lo demuestras, porque se revisó al solicitar el visado
Lo que te piden de la entrada	El sello de entrada	El sello de entrada y el visado correspondiente
Salir de Irlanda antes del registro	Las páginas de la ISD no tratan este caso	No puedes volver sin un visado de entrada nuevo
Viajar con la renovación en trámite	Vuelves sin IRP ni visado, con el comprobante de la solicitud	Para volver, solicitas un visado "D"(opens in new tab), el visado para venir a Irlanda por más de 90 días¹⁸, en la embajada o el consulado de Irlanda más cercano a tu destino
Viajar por una emergencia con el permiso ya concedido, si la tarjeta no ha llegado o la perdiste o te la robaron	Puedes presentarte en la frontera	Antes de viajar, escribes a la ISD por el portal de atención(opens in new tab) con la reserva del vuelo y el motivo, y la ISD decide caso por caso

Lo que no pudimos verificar

La ISD pide comprobante de domicilio en el primer registro y no dice qué documentos acepta, ni si acepta la dirección de un hostel. El único ejemplo que da aparece en el cambio de domicilio: factura de servicios del hogar o contrato de alquiler de los últimos 3 meses. Pregunta en tu escuela qué llevaron sus alumnos en los últimos meses.

La sección de Stamp 2 de la lista de documentos exigidos(opens in new tab)⁹ habla de demostrar el dinero en la fecha de llegada, y la lista de la renovación de estudiante de inglés no incluye extracto bancario. La página no dice si la renovación pide un extracto nuevo.

Si todavía estás decidiendo

En el presupuesto de dos años entran €900 de tasas, un seguro médico privado desde la primera renovación y, si vas a vivir fuera de Dublín, el viaje a Burgh Quay para el primer registro.

Si ya te has decidido

Antes de viajar, crea tu cuenta en el portal de atención de la ISD(opens in new tab), con tu propio correo.
Al salir del control del aeropuerto, lee la fecha del sello de entrada. Ese mismo día, pide la cita del primer registro en el portal de atención(opens in new tab) y no pagues a nadie por una cita.
Guarda el correo de confirmación. Si aparece una fecha antes, cambia la cita por el portal de atención(opens in new tab).
Cuando empiecen las clases, pide a la escuela la carta con fecha desde ese día, pregunta qué comprobante de domicilio llevaron sus alumnos y reúne los originales de la lista de documentos exigidos(opens in new tab).
Lleva a la cita una tarjeta de crédito o débito para la tasa de €300.
Si el IRP no llega en 15 días hábiles, o si cambias de domicilio, avisa por el portal de atención(opens in new tab).
Apunta la fecha de caducidad del IRP y elige el siguiente curso para que empiece antes. Antes de renovar, cambia el seguro de viaje por un seguro médico privado.
Cuando empiece el nuevo curso, y desde 12 semanas antes de la caducidad, solicita la renovación en el portal de renovaciones(opens in new tab) con la carta de asistencia, el resultado del examen y la póliza.
Sigue la cola en la página de renovación de la ISD(opens in new tab) y responde a cualquier petición de documentos en un plazo de 14 días.

Verificado el 16 de octubre de 2026.

Las normas de inmigración, las tasas y los plazos de tramitación cambian sin aviso. Si lees esto meses después de la fecha de verificación, confírmalo en las fuentes originales antes de pagar.